Gordillo i Granero
“Gordillo Granero” (1972).
Cognoms d’origen castellà assentats durant una part de la segona meitat del segle XX, procedents d'una immigració per a la qual molts cops Llorenç només va representar una etapa.
dimecres, 30 de novembre del 2022
ELS NOSTRES COGNOMS: GORDILLO I GRANERO
ELS NOSTRES COGNOMS: GOMBAU
Gombau
El 1192, els germans Ponç de Montpalau i Ramon Gombau
van comprat a Ermessenda la tercera part del castell de Llorenç. Cognom
primitiu que no tornem a documentar.
ELS NOSTRES COGNOMS: GOMÀ
Gomà
“Miró Gomá Pilar” (1951).
Cognom
poc documentat, però que -gràcies a un comentari a aquesta entrada del blog- ara sabem que venia de Vallbona de les Monges i va estar relacionat amb cal Miró.
divendres, 25 de novembre del 2022
EL CANONGE RAMON BERGADÀ DE LLORENÇ EN LES MEMÒRIES DE LA GUERRA CIVIL DE MN. MAGÍ MONYARCH
La persecució religiosa de 1936 a Catalunya de Josep Massot i Muntaner. Publicacions de l'Abadia de Montserrat, S.A. Pàg. 241-242.
ELS NOSTRES COGNOMS: GAYA
Gaya
“Brígida Timoneda y Gaya”, “Pon y Gaya” (1814); “Teresa Bergadà i Gaya” 1831); “Bergadá Gaya Pedro” (1892); “Ibars Gaya” (1972).
Cognom implantat el 1829 per matrimoni, provinent de Maldà (Urgell) i relacionat amb cal Bergadà. Segurament hi ha orígens diversos com el referenciat de 1814 que provenia de Senan (Conca de Barberà), o algun altre al segle XVIII de l’Espluga Calba.
ELS NOSTRES COGNOMS: FRANQUESA
Franquesa
“Sesilia Navau Franquesa” (1937); “Novau Franquesa Cecilia” (1951).
Cognom poc documentat.
dijous, 24 de novembre del 2022
UN MOSSO DE FORA VILA AL LLORENÇ DE 1785
El Ramon de la Guàrdia, segons la llibreta de compliment pasqual de Llorenç de l’any 1785, era en aquella època un mosso de cal Martí. Per raons de proximitat, segurament podria tractar-se de la Guàrdia dels Prats (Montblanc, Conca de Barberà), tot i que, entre d’altres, també hi ha la Guàrdia d’Urgell (Tornabous, Urgell).
ELS NOSTRES COGNOMS: FLOREJACHS
Florejacs
Pau Bergadà Florejacs era estudiant de capellà l’any
1607. Cognom procedent de la població dels Alamús (Segrià) a finals del segle
XVI i relacionat amb cal Bergadà.
ELS NOSTRES COGNOMS: FERRER
Ferrer
“Antònia Paula Francisca Febrés i Farrer” (1781);
“Estefania Pons y Ferrer” (1885).
Cognom
que també trobem amb les formes Farrer,
que procedia de Maldà, i Farré (Vg.
“Farré”). D’altra banda, Pau Ferré va regir la parròquia de Llorenç en el
període 1893-99.
ELS NOSTRES COGNOMS: FERRAN
Ferran
“Pere Ferran maior” (1497); “Pere Ferrant” (1553);
“Antoni Franco Pau Amanós y Ferran” (1783); “Isabel Amenós, y
Farran” (1805).
Cognom
que també trobem amb la forma Ferrant i Farran. En el cas dels
documentats al segle XVIII i XIX, el cognom procedia de Pira (Conca de
Barberà).
dilluns, 14 de novembre del 2022
diumenge, 13 de novembre del 2022
LES CAMPANES DE L'ESGLÉSIA DE LLORENÇ
https://www.raco.cat/index.php/QuadernsPregonerUrgell/article/view/310571/400575
Les campanes de Llorens s'anomenen:
FILOMENA
“la primera Filomena de peso 170 kg.” (NotHist).
Nom de la campana més gran que amida 55 x 64 cm, amb jou de fusta de 69 x 98 cm. Té una inscripció epigràfica perimetral en lletra gòtica que recorre el perímetre: CHRISTUS PREVA(let) CHRISTUS P(ermanet) IN PECAT(us) CHRISTUS P(roteget) AB OMNI MALO TEN(tatione) PES(tis) FA FE NOS D(e) CHRISTUS PUIVERT. La traducció del text és “Crist és superior, Crist roman en pecat, Crist protegeix de tot mal, temptació i pesta, ho va manar fer en Crist, nos (jo) Puivert (o Puigverd)”. El text està summament decorat, amb fullatges al voltant de les lletres i l’embelliment d’aquesta campana, que podem datar en la segona meitat del segle XVI, és fastuós (Yeguas: 103-105).
MARIA BÀRBARA
“la 2ª María Bárbara de peso 120 kg” (NotHist); “Segons Piquer Jover, aquesta campana mitjana tenia el nom de “Maria Bàrbara” (Yeguas: 106).
Nom de la campana mitjana que amida 46 x 51 cm, amb jou de fusta de 59 x 98. Té una inscripció en lletra gòtica al perímetre -AVE MARIA GRATIA PLENA DOMINUS TE CUM BENEDICTA TU IN MUL(ieribus)-, que correspon a l’inici de la pregària de l’avemaria (Yeguas: 105-106).
MARIA DOLORS
“y la tercera Mª Dolores de unos 10 ó 15 kg” (NotHist).
Nom de la campana petita que amida 17 x 18,5 cm, amb el jou de fusta de 23 x 40 cm. Té una faixa superior decorada amb motius vegetals caragolats. Dins un quadrat hi ha una creu de tau, és a dir, una creu llatina abscissa que li manca l’extremitat superior (Yeguas: 106).
dijous, 10 de novembre del 2022
ELS NOSTRES COGNOMS: ARRUFAT
ARRUFAT
Cognom. No hi deu haver cap relació entre els Arrufat dels segles XII i XIV i Ramon Arrufat que era vicari de Llorenç el 1810. Desconeixem on era el mas de n'Arrufat.
ELS NOSTRES COGNOMS: ALUJA
ALUJA
Cognom que es documenta durant el segle XX.
ELS NOSTRES COGNOMS: ALBET
ALBET
“Albet y Montagut” (1814).
Cognom
procedent de la parròquia de Sant Magí, arquebisbat de Tarragona.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)