Vella textura
tatuada pels segles,abecedari
regravat en la roca,
només una incògnita...
dissabte, 29 de gener del 2022
LES ROQUES DEL MORULL
Sembla que aquest nom es pot connectar amb Sant Llorenç de Morunys (OC: V, 409-411) que en diversos documents del segle XVI s’esmenta com Sant Llorenç de Morulls. Coromines creu que s’ha de partir de formes més antigues com maruny-, marony- o similars, esteses sobretot pels Pirineus (però Maranyosa, partida de Lleida, i Marinova, partida de Belianes, molt proper a Llorenç), que tenen tot l’aire d’haver estat noms comuns que devien tenir un ús apel·latiu. Així, encara en diversos parlars aragonesos, trobem el mot marueño, ‘ocasionalmente, montones de piedras que se encuentran en el monte y se usan para sentarse’ o ‘montón de piedras, de poca altura, y generalmente hecho de piedras pequeñas recogidas de los campos’ (Bergua). Aquest significat, segons l’OC, degué ser el que tingué aquest mot en els nostres Pirineus i altres zones.
Aquesta definició s’escauria aproximadament bastant bé al cas de Llorenç, on existeix el topònim les roques del Morull, ben explícit. En realitat, doncs, en el nostre cas, segons un estudi visual del lloc, Morull fóra un conjunt de roques situades en una punta o puig (la punta el Morull o, simplement, el Morull). Llavors, les roques del Morull, només seria gairebé una reduplicació tautològica, alguna cosa així com ‘les roques de les roques’.
D’aire indoeuropeu, preromà, segons Joan Coromines, relacionat amb el radical mar- present en el grec μάρμαρος ‘bloc de pedra’, llatí marmor ‘marbre’, cèltic margila/ina ‘mineral calcari i argilós’.
Si la forma pretèrita hagués estat *Maruny o *Moruny, cosa que la documentació consultada no ens permet saber, podríem especular amb el canvi –uny> -ull per la major productivitat en català d’aquesta darrera terminació. Així, en el cas de Sant Llorenç de Morunys el canvi hauria estat –unys> -ulls> -unys, amb reversió, mentre que a Llorenç (*-uny> -ull) la innovació s’hauria perpetuat en el temps. Tampoc no sabem si aquest nom de lloc és una romanalla de les llengües preromàniques que hipotèticament es parlaven a la zona o, com molt bé podria ser pel que hem vist anteriorment, un descendent, simple apel·latiu o genèric, d’època romànica (segurament bastant antic). Potser el topònim és relacionable també amb el proper els Morellons, al límit entre Fulleda (Garrigues) i Senan (Conca de Barberà).
Tot i així, Moll (1987: 70) dóna Morull com a cognom català derivat del cognom llatí Marullus, tot i que no tenim constància de la seva presència ni a Llorenç ni en localitats properes. En aquest cas, caldria interpretar el topònim com ‘les roques d’en Morull’, tot i que l’existència de la forma simple el Morull sembla no abonar tant aquesta hipòtesi.
Simplificant tenim en principi dues possibilitats per interpretar aquest nom:
1) Morull derivat d'un antic nom amb el significat de "pedra, roca".
2) Morull com a cognom, encara que de moment no l'hem trobat a Llorenç.
dissabte, 22 de gener del 2022
ESTAT DEFICIENT DEL DIPÒSIT D'AIGUA DE LLORENÇ
L'estat actual del dipòsit d'aigua potable de Llorenç de Rocafort impedeix que es pugui omplir a la màxima capacitat.
FESTES LOCALS DE LLORENÇ PER A L'ANY 2022
"Sant Martí de Riucorb, 11 de novembre i 9 de desembre
Llorenç de Rocafort, 29 de juny i 9 de desembre
Rocafort de Vallbona, 20 de gener i 26 de setembre
Vilet, el, 26 de juliol i 9 de desembre"
https://dogc.gencat.cat/ca/document-del-dogc/?documentId=915823
Segurament, el 9 de desembre que també és festa a Sant Martí i el Vilet sigui per fer un "pont", entre un festiu i el cap de setmana. Tanmateix, quina data especial és el 29 de juny??? Potser una errada per 29 de juliol, vigília de Sant Abdon i Sant Senén que cau en dissabte?
dimarts, 4 de gener del 2022
SOL PONENT
Darrera ullada
que il·lumina les puntes
s'esvaeix prompte
La nit és llarga encara,
dolça llar ens empara.
APUNTS DE CAPVESPRE DE GENER A LLORENÇ
El segon dia,
ben net i sense boira,
de l'any s'amaga
i es fa dens el capvespre
mentre el cor s'asserena.
dissabte, 1 de gener del 2022
dimarts, 28 de desembre del 2021
UN ALTRE TEIXIDOR DE LLI A LLORENÇ
https://arxiuenlinia.ahat.cat/Document/0000028259#imatge-38
El dia 15 de desembre de 1866 moria Josep Ponts Porta a l'edat de 82 anys. En la partida de defunció, la darrera redactada en català a Llorenç al segle XIX, constava que el seu pare, Ramon Ponts, era teixidor de lli.
Vegeu més teixidors de lli a Llorenç a https://blogdellorens.blogspot.com/2021/12/teixidors-de-lli-llorenc.html
dijous, 23 de desembre del 2021
ELS REIXOS TORNARAN A LLORENÇ!
El patge reial passarà per Llorenç a recollir les cartes el diumenge 26 de desembre a les 11 h davant del local social.
Els Reis arribaran a Llorenç a les 18 h del dia 5 de gener de 2022. Per motius de logística, el Reis passaran pels carrers més amples i faran el lliurament dels regals a peu de carrer, davant de la porta de casa per evitar el contacte. Podeu esperar-los i saludar-los des del balcó.
diumenge, 5 de desembre del 2021
TEIXIDORS DE LLI A LLORENÇ
-Josep Pons, teixidor de lli (1795)
En coneixem alguns altres:
-Josep Cots, teixidor de lli (1786)
-Josep Pons, teixidor de lli (1727)
Deduïm que aquesta professió va tenir certa importància a Llorenç almenys durant el segle XVIII i potser entre determinades famílies.
dilluns, 1 de novembre del 2021
TARDOR DE LLORENÇ
Se'ns mor l'octubre
encara en la bonança
de sol i pampa.
I caurà ja la boira
en temps vell de borrassa.
VIGÍLIA DE TOTS SANTS A LLORENÇ
Al cementiri,
torna per unes hores
soroll i tràfec,
tot fent la recordança
dels que no són ja en dansa.
divendres, 22 d’octubre del 2021
ANTONI AGUSTÍ, MESTRE DE LLORENÇ EL 1884
Sembla que es tracta d'Antoni Agustí Rúbies que només es quedaria al nostre poble entre març i juny de 1884, quan va cessar per renúncia voluntària. Era de Vilanova de la Sal (Noguera), es va examinar a Lleida i se li va expedir el títol elemental de mestre el 9 de novembre de l’any 1885.
Curiosament, un “Antonio Agusti Rubiés” consta com a iniciat en la lògia maçònica Aurora, núm. 82, de San Pedro de Macorís a la República Dominicana el 1909.
UNA SETMANA DESPRÉS, D'ACÍ I D'ALLÀ...
El president Aragonès reivindica "la Catalunya sencera" perquè "si ens deixem un bocí, el país està coix"
📸 El #president @perearagones ha visitat aquesta tarda els nuclis de Rocafort de Vallbona i Llorenç de Rocafort, a Sant Martí de Riucorb, on ha participat en la Junta de l'Associació de @Micropobles de Catalunya #laforçadelsmunicipis pic.twitter.com/A6pOjuzLQy
— Govern. Generalitat (@govern) October 16, 2021
dilluns, 18 d’octubre del 2021
BERNAT SOLÉ I BARRIL, DELEGAT DEL GOVERN DE LA GENERALITAT A LLEIDA, VISITÀ TAMBÉ DISSABTE LLORENÇ
La #catalunyasencera passa per garantir projectes de vida també a pobles més petits del país. Avui amb el President @perearagones visitant Rocafort i Llorens al municipi de St. Martí de Riucorb, on ens hem reunit amb junta @Micropobles per avançar cap a aquesta Catalunya sencera pic.twitter.com/xr9509w3jb
— Bernat Solé i Barril (@bernatsole) October 16, 2021
JOAN TALARN, PRESIDENT DE LA DIPUTACIÓ DE LLEIDA, VISITÀ TAMBÉ LLORENÇ
A Llorenç de Rocafort, ens reunim amb la Junta de @Micropobles, on el president @perearagones ha refermat el compromís del @govern amb els municipis, que dels més grans als més petits, teixeixen la societat catalana. #laforçadelsmunicipis pic.twitter.com/tjP0Qa7yDX
— Joan Talarn (@LoJoan) October 16, 2021
diumenge, 17 d’octubre del 2021
COMIAT DEL MH PRESIDENT I PROTESTA CONTRA LA PROLIFERACIÓ D'ENERGIES RENOVABLES AL TERRITORI
Durant la visita es van deplegar algunes pancartes contra la proliferació d'energies renovables, panells fotovoltaics i aerogeneradors, sobre determinades zones del territori català. Els portadors d'aquests missatges provenien majoritàriament de la zona propera dels Comalats i la protesta, tot i que no sembla que fos gaire compartida entre els veïns, es va realitzar de forma força correcta.
REUNIÓ DE PERE ARAGONÈS AMB ELS REPRESENTANTS DE L'ASSOCIACIÓ DE MICROPOBLES
Posteriorment a la visita al poble de Llorenç, es va reprendre la reunió dels representants de l'Associació de Micropobles de Catalunya amb assistència ara del president de la Generalitat.
En declaracions de l'alcalde del municipi i d'altres veïns, es va constatar l'interès de l'ajuntament i dels diferents nuclis per tal de pertànyer a aquesta entitat, encara que a hores d'ara no és possible per superar el límit de 500 habitants, tot i que cap dels quatre pobles del municipi arribi a aquesta xifra. Segons Mario Urrea, alcalde de Torrebesses i president de l'associació de Micropobles, s'està estudiant de canviar els estatuts per tal d'encabir-hi nous municipis, però el procés es preveu complicat.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)